Politique de confidentialité

Informations sur la protection des données

Préambule
Avec les présentes informations sur la protection des données, nous souhaitons vous informer sur les types de données à caractère personnel vous concernant (ci-après également désignées brièvement par « données ») que nous traitons, ainsi que sur les finalités et l’étendue de ce traitement dans le cadre de la mise à disposition de notre application.

Les termes utilisés ne sont pas spécifiques à un genre.

État : 12 mars 2025

Table des matières

Préambule
Responsable
Contact du délégué à la protection des données
Aperçu des traitements
Bases juridiques applicables
Mesures de sécurité
Transmission de données à caractère personnel
Transferts internationaux de données
Droits des personnes concernées
Prestations commerciales
Mise à disposition de l’offre en ligne et hébergement web
Utilisation de cookies
Gestion des contacts et des demandes
Analyse web, suivi et optimisation
Marketing en ligne
Présences sur les réseaux sociaux (Social Media)
Plug-ins et contenus intégrés
Modification et mise à jour

Responsable
24 Indoor Germany GmbH
An der Apostelkirche 4
48143 Münster

Personne habilitée à représenter : Directeur général : Peter John Mark van Wijk

Adresse e-mail : info@monkeytown.eu

Mentions légales : https://monkeytown.eu/de/impressum

Contact du délégué à la protection des données
Datenschloss GmbH
Dipl.-Ing. Marius Schommer
Zum Schickerhof 46
47877 Willich
www.datenschloss.eu
E-mail : info@datenschloss.eu

Aperçu des traitements
L’aperçu suivant résume les types de données traitées, les finalités de leur traitement et les personnes concernées.

Types de données traitées

Données de base
Données de paiement
Coordonnées
Données de contenu
Données contractuelles
Données d’utilisation
Données méta, de communication et de procédure
Données de journalisation

Catégories de personnes concernées

Bénéficiaires de prestations et clients
Personnes intéressées
Partenaires de communication
Utilisateurs
Partenaires commerciaux et contractuels

Finalités du traitement

Fourniture de prestations contractuelles et exécution des obligations contractuelles
Communication
Mesures de sécurité
Mesure d’audience
Suivi (tracking)
Procédures de bureau et d’organisation
Segmentation des groupes cibles
Procédures organisationnelles et administratives
Retour d’information (feedback)
Marketing
Profils avec informations relatives à l’utilisateur
Mise à disposition de notre offre en ligne et convivialité
Infrastructure informatique
Relations publiques
Processus commerciaux et procédures économiques

Bases juridiques applicables
Selon le RGPD, les données à caractère personnel sont traitées sur les bases juridiques suivantes :

Consentement (art. 6, par. 1, let. a RGPD) – La personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données.
Exécution d’un contrat et mesures précontractuelles (art. 6, par. 1, let. b RGPD) – Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles.
Obligation légale (art. 6, par. 1, let. c RGPD) – Le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale.
Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, let. f RGPD) – Le traitement est effectué dans l’intérêt légitime du responsable ou d’un tiers, sauf si les droits fondamentaux de la personne concernée prévalent.

En Allemagne, la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) ainsi que les lois des Länder s’appliquent également.

Mesures de sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir la protection de vos données. Celles-ci comprennent notamment :

Protection de la confidentialité, de l’intégrité et de la disponibilité des données
Contrôles d’accès aux données physiques et électroniques
Procédures permettant l’exercice des droits des personnes concernées et la suppression des données
Protection des données dès la conception et par des paramètres par défaut respectueux de la vie privée
Utilisation du chiffrement TLS/SSL (HTTPS) pour une transmission sécurisée des données

Transmission de données à caractère personnel
Les données à caractère personnel peuvent être transmises à d’autres organismes, entreprises ou personnes si cela est nécessaire. Exemples :

Prestataires informatiques
Fournisseurs de services et de contenus intégrés
Au sein de l’organisation à des fins administratives

Transferts internationaux de données
Les transferts de données vers des pays tiers sont effectués dans le respect des dispositions légales. Aux États-Unis, le transfert s’effectue de préférence via le Data Privacy Framework (DPF). À défaut, des clauses contractuelles types sont utilisées comme mesure de protection.

Plus d’informations :
https://www.dataprivacyframework.gov
https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de

Droits des personnes concernées
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

Droit d’opposition au traitement des données pour des raisons particulières ou à des fins de prospection directe
Droit de retirer un consentement donné
Droit d’accès aux données à caractère personnel enregistrées
Droit de rectification des données inexactes
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
Droit à la limitation du traitement
Droit à la portabilité des données
Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Mise à disposition de l’offre en ligne et hébergement web
Pour exploiter notre offre en ligne, nous traitons les adresses IP et d’autres métadonnées des utilisateurs. Les fichiers journaux du serveur sont conservés à des fins de sécurité et supprimés au plus tard après 30 jours.

Utilisation de cookies
Nous utilisons des cookies à différentes fins :

Cookies nécessaires au fonctionnement du site web
Cookies d’analyse pour la mesure d’audience
Cookies marketing pour la publicité ciblée

Les consentements peuvent être retirés à tout moment.

Analyse web, suivi et optimisation
Pour analyser l’utilisation de notre offre en ligne, nous utilisons notamment Google Analytics. Les adresses IP sont pseudonymisées (masquage IP).

Marketing en ligne
Nous utilisons des publicités personnalisées via des services tels que Google Ads et Facebook Ads. Les profils utilisateurs sont enregistrés sous forme pseudonymisée.

Présences sur les réseaux sociaux
Nous exploitons des profils sur les réseaux sociaux, par exemple sur Instagram et Facebook. Le traitement des données repose sur des intérêts légitimes.

Plug-ins et contenus intégrés
Notre site web utilise des contenus externes tels que des vidéos YouTube et Vimeo. Cela peut entraîner la transmission de données à caractère personnel à des fournisseurs tiers.

Modification et mise à jour
Nous nous réservons le droit d’adapter ces informations sur la protection des données en cas de modification de nos traitements. Veuillez vous informer régulièrement de la version en vigueur.

Ces informations sur la protection des données ont été créées à l’aide du générateur de protection des données du Dr Thomas Schwenke :
https://datenschutz-generator.de